В Англии нашли ранее неизвестную рукопись Шекспира

Фото: Oxford University

Рукопись нашла сотрудница университета Лия Веронезе во время исследования документов основателя Эшмоловского музея. Это вторая из когда-либо обнаруженных рукописный копий 116-го сонета английского поэта и драматурга.

По словам экспертов, рукопись была частью сборника произведений разных авторов. В издании, где ее обнаружили, сонет изложен в виде песни. Примечательно, что в нем дописали еще семь строк.

Эксперты считают, что это сделали по двум причинам. Во-первых, чтобы в песне было достаточно куплетов, а во-вторых, чтобы смягчить трактовку произведения Шекспира: поскольку эта копия 116-го сонета была опубликована среди «политически заряженных произведений», в которых рассказывается про гражданскую войну в Англии XVII века.