Перевод речи во время разговора. Что еще Apple показала на летней презентации

Первая значимая новинка связана с ИИ Apple Intelligence. Компания представила API для сторонних разработчиков, что позволит улучшить функции приложений с использованием искусственного интеллекта. Также расширен список языков для искусственного интеллекта, хотя русский, к сожалению, пока не добавлен.
iOS 26 с новым дизайном Liquid Glass
В центре внимания оказалась новая операционная система. Apple изменила подход к неймингу, и вместо iOS 19 представила сразу 26-ю версию, которая будет актуальна в этом и следующем календарном году. Это нововведение направлено на упрощение для пользователей: теперь даже те, кто не следит за новинками, смогут легко определить, какая версия самая актуальная. Самым старым смартфоном, поддерживающим iOS 26, станет iPhone 11.
Основная особенность дизайна операционной системы Liquid Glass, т. е. «жидкое стекло», в том, что все элементы интерфейса будут полупрозрачными, создавая эффект настоящего стекла.

Обновления в «Приложениях»
Apple подробно рассказала о различных элементах ОС и приложениях, которые получили обновления — это новые анимации и системные иконки, 3D-обои и эффект глубины на фото. Кстати, в «Фото» появилось два раздела: «Лента» (хронологический список всех снимков и роликов) и «Коллекции» (альбомы, отсортированные по событиям, лицам и домашним животным).
В iMessage теперь можно выбирать фон, как в Telegram, а также создавать опросы. В «Телефоне» убрали раздел «Избранное»: теперь важные контакты отображаются в списке последних звонков с краткой историей предыдущих разговоров на основе данных ИИ.
А еще Apple добавила функцию перевода речи в реальном времени при голосовом вызове. Правда, список поддерживаемых языков пока не сообщили.
Из других интересных новинок:
-
в Apple Music появился перевод текстов песен и режим DJ для плавного перехода между треками;
-
новое приложение «Игры», которое заменит Game Center. В нем можно будет видеть, во что играют друзья, и делиться «ачивками». А еще в приложении будет отображаться весь список загруженных игр с возможностью быстрого запуска нужной;
-
при создании скриншотов будет доступно распознавание объектов на снимке и поиск данных в сети — Visual Intelligence.
Перейти на новую ОС можно с сентября 2025 года. Для разработчиков уже доступна бета-версия.
watchOS 26 с персональным тренером

Новая функция Workout Buddy анализирует вашу активность и подбирает персонализированные программы тренировок, учитывая ваши цели и уровень физической подготовки.
Также часы подскажут вам путь в любимые места, даже если вы не включали навигатор. Появились и новые жесты: например, повернуть запястье для сброса звонков и уведомлений.
Кроме того, теперь можно записывать заметки прямо на часах с помощью голосовых команд.
macOS 26 Tahoe и iPadOS 26
У «Тахо» все те же новинки, как и в iOS 26. Плюсом сделали цветные иконки к папкам и эмодзи к ним. Дали новые инструменты для меню Control Center. Теперь в него можно добавить виджеты приложений.
Команды в Spotlight такие же, как и в нейросети. Помогут в редактировании текстов или поиске информации.
И последним значимым нововведением стало обновление для iPad. Наконец-то пользователям позволят открывать несколько окон одновременно.