Не Persil, а «Персил». Российское подразделение Henkel русифицирует названия
16.04.2023 12:10:06
Office Life
Компания Lab Industries — российское подразделение Henkel — начала писать названия знакомых брендов производителя (Persil, Losk, Vernel, Bref) русскими буквами. Журналисты РИА «Новости»
заметили в магазинах и на маркетплейсах: не Vernel — а «Вернель», не Bref — а «Бреф», не Persil — а «Персил».
Фото: OZON
На OZON пояснили, что «названия некоторых брендов компании Henkel русифицировал сам производитель».
В Lab Industries подтвердили, что «Вернель» действительно производится компанией «Henkel Россия», которая с начала года ведет деятельность как самостоятельное юрлицо под новым названием.
Группе компаний Henkel принадлежат также марки Fa, Taft, Shamtu, Schwarzkopf, Syoss, Ceresit, Metylan и другие. Возможно, в ближайшее время русификация ждет и их.
Henkel
заявила об уходе с российского рынка весной 2022 года, а также сообщила, что после завершения продажи отечественного сегмента бизнеса полностью откажется от контроля над ним. Немецкий концерн оценивал потери, связанные с уходом с рынков России и Беларуси, в €184 млн. В Lab Industries сообщили, что сделка по продаже активов в стране находится на финальном этапе, но пока не закрыта.
Вы можете настроить удобные для вас файлы cookie, кроме необходимых. Отмена некоторых cookie может повлиять на работоспособность сайта.
Настройка файлов cookie
Эти файлы cookie необходимы для функционирования веб-сайта и не могут быть отключены в наших системах. Вы можете настроить браузер таким образом, чтобы он блокировал эти файлы cookie или уведомлял вас об их использовании, но в таком случае возможно, что некоторые разделы веб-сайта не будут работать.
Эти файлы cookie настраиваются через наш веб-сайт нашими партнерами. Они могут использоваться для сбора данных о ваших интересах, посещаемых страницах и источниках трафика, чтобы оценивать и улучшать работу нашего веб-сайта. Также файлы cookie нужны для функционирования онлайн-чата и формы «Замена и возврат товара
Наш сайт использует файлы cookie для улучшения пользовательского опыта, сбора статистики и представления персонализированных рекомендаций.
Нажав «Принять», вы даете согласие на обработку файлов cookie в соответствии с Политикой обработки файлов cookie.