Fucking

Австрийская деревня Fucking решила сменить название из-за назойливых туристов

Прославившаяся благодаря своему названию австрийская деревня Fucking устала от внимания туристов и решила сменить название.
Австрийская деревня Fucking решила сменить название из-за назойливых туристов
Фото: ALEXANDER KLEIN / AFP

Местечко было основано еще в XI веке. По-немецки название деревни звучит как «Фукинг», но англоязычные люди читают название несколько иначе, что и стало причиной ее популярности.

Австрийская деревня Fucking решила сменить название из-за назойливых туристов
Фото: wikimedia.org

На курьезное, с их точки зрения, название, созвучное экспрессивному английскому выражению, обратили внимание во время Второй мировой войны американские солдаты, и с тех пор популярность местечка стала стремительно расти. Туристы считают делом чести заехать в деревеньку и сфотографироваться на фоне указателя с ее названием. Более того, неоднократно указатели воровали.

Однако в последнее время такое внимание для местных жителей, которых в деревне немногим более 100, стало в тягость, и они решили переименовать свою деревню на Fugging.

Бургомистр муниципалитета Тарсдорф, куда входит деревня, Андреа Хольцнер сообщила, что соответствующее решение уже принято местным советом, сообщает oe24. Оно должно вступить в силу с 1 января будущего года.


Курс бел. рубля 25.01.2021
Нал. (банки Минска)
покупкапродажа
$12.56102.5660
13.11003.1170
p1003.39103.4040
Б/нал. (НБРБ)
$12.5881
13.1249
p1003.4247