Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Ольга Пасияк
Вясна — выдатны час, каб будаваць амбіцыйныя планы і набываць новыя веды, вучыцца на прыгожых гісторыях поспеху і натхняцца прафесіяналізмам. А як наконт таго, каб, адкрываючы новыя гарызонты, яшчэ і родную мову асвяжыць ці падцягнуць? Рэдакцыя Office Life вырашыла гэту задачку з дапамогай відэасэрвісу VOKA, які прапануе відэакантэнт па-беларуску на любы густ — ад класічных кінастужак да ўлюбёных мультфільмаў.

Пяць фільмаў, якія падштурхнуць адправіцца ў падарожжа

«Поўнач у Парыжы»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Эрнэст Хэмінгуэй сцвярджаў, што Парыж — гэта свята, якое заўсёды з табой. І наўрад ці нехта будзе спрачацца, што французская сталіца як мінімум выдатны напрамак для вясновага падарожжа, калі горад агорнуты водарам магнолій.

На наш погляд, «Поўнач у Парыжы» менавіта для тых, хто гатовы адправіцца на шпацыр па вулачках самага рамантычнага горада ў кампаніі пісьменніка-летуценніка. Ох, якія знаёмствы нас чакаюць! З тым самым Хэмінгуэем, а яшчэ з Пікаса, Фіцджэральдам, Далі... Неверагодна прыгожы фільм Вудзі Алена ідэальны для таго, каб асвяжыць беларускамоўную лексіку па тэмах гісторыі, літаратуры і мастацтва. А бонусам — знайсці прыгожыя словы для апісання сваіх пачуццяў да каханага чалавека. Пасля тытраў мы не сумняваліся, што Парыж найпрыгажэйшы падчас дажджу, і нават адзначылі некалькі месцаў, якія варта наведаць у гэтым горадзе, асабліва пару-тройку рэстаранчыкаў з гісторыяй.

«Траса 60: дарожныя прыгоды»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Адправіцца ў падарожжа, каб «атрымаць адказ на тое, у чым сэнс твайго жыцця»? Нават сам па сабе такі пасыл гучыць містычна, а калі дадаць сюды важны нюанс — па дарозе, якой не існуе на картах, — гісторыя ўвогуле збівае з ног. Ведаеце, як выглядае сучасны джын ці «несмяротны метыс-валацуга з магічнай сілай»? Звярніце ўвагу на «чырвоны мятлік і трубку ў форме галавы малпы». Дарэчы, мятлік — гэта «галстук-бабочка» па-руску.

З першай і да апошняй хвіліны «Траса 60» прасякнута духам вандровак, авантур і магіі. І, зразумела, напоўнена містычнай лексікай. Ды і як магло быць інакш? Кіно ў свой час узяўся здымаць сцэнарыст «Назад у будучыню» і аматар кніг пра падарожжы Гулівера і прыгоды Алісы ў Залюстроўі. Падчас прагляду не забудзьцеся загадаць жаданне.

«Амстэрдамскі кот»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Чаго мы чакалі ад экскурсіі па сталіцы Нідэрландаў? Казачныя домікі, безліч мастоў, каналаў і цюльпанаў. Але гэта дакументальная стужка прапанавала нам паглядзець на горад вачыма незвычайнага экскурсавода — мясцовага ката. Ён ведае кожны закуток Амстэрдама і ўсё роўна штодзень працягвае здзіўляцца і захапляцца знаёмымі вуліцамі і паркамі.

Нават калі вы некалькі разоў наведвалі Амстэрдам, вам будзе цікава назіраць за клопатамі лысух на гарадскіх каналах і хітрыкамі мафіі чаек, прыгодамі мясцовых пацукоў і перамяшчэннямі вавёрак па спецыяльных мосціках. А трапныя жарты і парады ад ката не толькі прымусяць усміхнуцца, але і добра папоўняць слоўнікавы запас.

«Падынгтан»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Вандроўка з экзатычнага Перу ў даждлівы Лондан? Гучыць авантурна. А калі падарожнік — кемлівы мішка? Галоўнае — узяць з сабой у дарогу мармелад. А лепш — зрабіць з ім бутэрброд і схаваць яго ў капялюш! І быць гатовым да таго, што лонданцы ведаюць 101 спосаб для апісання дажджу.

Прыгоды мішкі Падынгтана ў дзвюх частках — добрыя камедыі для ўсёй сям’і. Выдатная магчымасць не толькі прагуляцца па брытанскай сталіцы і разгадаць некалькі гістарычных таямніц, але і зацікавіць дзяцей беларускай мовай.

«Як Несцерка з кірмаша ехаў»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

«Чаму ж мне ня пець, чаму ж не гудзець...». Калі вы раней не чулі гэту народную песню, пасля прагляду мультфільма пра Несцерку гарантавана будзеце яе напяваць.

«Як Несцерка з кірмаша ехаў» — чацвёрты эпізод серыяла пра «беларускага Мюнхгаўзена». Усяго на VOKA іх восем. Але менавіта гэта невялікая вандроўка стала лёсавызначальнай для героя і не пакіне гледача абыякавым. Тут Несцерка сустракае бяздомнага ката, праз якога атрымае на сваю галаву шмат прыгод і падарожжаў, у тым ліку на край свету за заручальным пярсцёнкам. І ў вас дакладна з’явіцца жаданне не толькі паглядзець папярэднія эпізоды, каб ведаць, з чаго гісторыя пачалася, але і сачыць за развіццём сюжэта.

Пяць гісторый для бізнесменаў, якія нахтняюць дзейнічаць

«Шакалад»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Ці пад сілу маленькай шакаладнай краме змяніць жыццё цэлага горада? Прыгожы адказ на гэта пытанне мы знайшлі ў фільме «Шакалад». А яшчэ паказальны прыклад таго, як нават у самых няпростых абставінах можна падабраць правільны падыход да кліентаў. Важны, на наш погляд, бонус — асалода ад сакавітай кандытарскай лексікі.

«Ведзьміна дастаўка»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Магчымасць пажыць сярод людзей за кошт сваіх прафесійных паслуг — сур’ёзны выклік для маладой вядзьмаркі. Гераіня мультфільма вырашае адкрыць уласную службу паветранай дастаўкі, і на гэтым шляху яе чакае цэлы шэраг выпрабаванняў, каб справу пачалі ўспрымаць усур’ёз.

У гэтым казачным сюжэце японскага майстра анімацыі Хаяо Міядзакі нямала карысных парад для стартапераў. Можна і павучыцца на памылках, якія ўласцівы пачынаючым бізнесменам падчас камунікацыі з кліентамі і партнёрамі.

«Знесеныя ветрам»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

«Я падумаю пра гэта заўтра. Заўтра будзе новы дзень». Бессмяротная класіка Галівуда пра Скарлет О’Хара — гэта не толькі пра каханне і мудрагелістыя адносіны паміж людзьмі. Яна яшчэ і пра важнасць дома ў нашым жыцці.

Чым кіно цікавае для прадпрымальнікаў? Карысна паназіраць за яскравым прыкладам, як у крызіснай сітуацыі забяспечыць сям’ю і наладзіць уласную вытворчасць.

«Чалавек дажджу»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Эгаістычны малады бізнесмен атрымаў навіну, што яго бацька памёр і завяшчаў практычна ўсю сваю шматмільённую маёмасць іншаму сыну. Сітуацыю ўскладняе тое, што пра існаванне брата, у якога яшчэ і аўтызм, герой карціны нават не падазраваў.

Кранальная гісторыя двух братоў у выкананні Тома Круза і Дасціна Хофмана ў нашай падборцы нездарма. Яна паказвае, як важна знаходзіць баланс паміж працай і сям’ёй, і не судзіць пра сітуацыю і людзей па свайму першаму ўражанню.

«Жалезная ледзі»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Галоўная гераіня фільма — Маргарэт Тэтчэр, знакавая фігура для сусветнай гісторыі. Аўтабіяграфічная драма пра жыццё выбітнага брытанскага прэм’ера здольна натхніць жанчын, якія мараць падняцца па кар’ернай лесвіцы. І ў той жа час падсвяціць падводныя камяні гэтага шляху: наколькі важна гучанне голасу і як на ўсіх уплывае наш імідж. Дадайце сюды некалькі майстар-класаў пра тое, як вырашаць складаныя канфлікты. На выхадзе атрымаем карыснае кіно для менеджэраў.

Дарэчы, менавіта гэты фільм часта фігуруе ў спісе рэкамендацый для тых, хто развівае асабісты брэнд.

Пяць фільмаў пра прафесіяналаў, якія дапамогуць паверыць у сябе

«Рокі»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Натхняльная гісторыя пра баксёра Рокі Бальбоа не мае патрэбы ў прадстаўленні. Прафесійныя спартсмены час ад часу расказваюць у сваіх інтэрв'ю, як марылі быць падобнымі на героя гэтага фільма.

Хутчэй за ўсё, вы глядзелі «Рокі», і не раз, але звярнуцца да вядомага сюжэта па-беларуску — выдатная магчымасць палепшыць свае веды ў спартыўнай лексіцы. У свой час кінастужка нават атрымала «Оскар» як найлепшы фільм.

«Пачні ізноў»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Чым можа абярнуцца выпадковая сустрэча былой нявесты рок-зоркі і экс-кіраўніка музычнага лэйбла? Цікавым праектам, які зменіць жыццё абодвух.

Перад вамі чарговы напамін, як важна на прафесійным шляху верыць у свае сілы і талент, не баяцца рызыкаваць і нават ператварыць вялізны Нью-Йорк у прыватную студыю гуказапісу. Прыгожае кіно для рамантыкаў пра тое, што жыццё здольна даць нам другі шанц як у каханні, так і ў кар’еры.

«Рабакоп»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Быць прафесіяналам і чалавекам — баланс, пра які так важна не забывацца. Навукова-фантастычны фільм Пола Верховена якраз пра гэта: яшчэ адна класіка, на якую цікава паглядзець па-новаму ў беларускамоўнай агучцы. Таму без сумненняў уключаем у спіс фільмаў пра майстроў сваёй справы гісторыю паліцэйскага, які пасля гібелі працягнуў кар’еру ў якасці кібарга-праваахоўніка і захаваў не толькі прафесіяналізм, але яшчэ і чалавечнасць.

«Малая за мільён долараў»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Афіцыянтка, якая марыць стаць баксёрам? Нечаканы сюжэт для спартыўнай драмы. Зразумела, што на такім шляху будзе безліч выпрабаванняў. Чаго варты той факт, што таленавіты трэнер адмаўляецца працаваць з ёй. Але настойлівасць і працавітасць даюць фенаменальныя вынікі. Зразумела, што правіла працуе для розных аспектаў нашай рэчаіснасці. Вось толькі жорсткае спартыўнае супрацьстаянне можа скончыцца бітвай за жыццё.

«Нянькі»

Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Самы нечаканы фільм нашай падборкі, але ён будзе максімальна карысным для тых, хто асвойвае новы прафесійны кірунак.

Уявіце сітуацыю: двое братоў-блізнятаў, прафесійных бодзібілдараў, атрымалі незвычайную працу. Цяпер яны нянькі-целаахоўнікі ў пляменнікаў крымінальнага аўтарытэта. Да чаго прывядзе такі кар’ерны паварот? За развіццём сюжэта цікава назіраць як дарослым, так і дзецям.


Што паглядзець на роднай мове: выбар Office Life

Больш цікавага і пазнавальнага кантэнту на беларускай мове вы зможаце знайсці на відэасэрвісе VOKA ў спецыяльным раздзеле «CINEVOKA — Кіно па-беларуску». У калекцыі сабрана больш за 50 фільмаў і серыялаў — ад галівудскіх блокбастараў да класікі анімэ. Кантэнт ствараецца спецыяльна для VOKA і даступны толькі на платформе

Партнерский материал